Sapevate che prima di Sailor Moon la vera protagonista era Marta?
la mia Aino minako? leggete qui!
Codename wa Sailor V racconta la storia di Minako Aino, una studentessa di tredici anni, facile alle distrazioni, estroversa e sognatrice. Ma la sua tranquilla vita cambierà quando incontrerà Artemis, un gatto bianco parlante con un segno di luna crescente sulla fronte. Artemis dona a Minako il potere di trasformarsi in un'altra se stessa molto più forte e affascinante.
Lui la chiama "Venus" e le dice che ha il compito di difendere la Terra, in nome del suo pianeta protettore, Venere. Per farlo, Artemis dona a Minako alcuni oggetti utili allo scopo: un porta-cipria a forma di luna, ed una penna magica per trasformarsi nella guerriera "Sailor V".
Sailor V comincia la lotta contro i malvagi emissari della Dark Agency, che combattono sotto gli ordini di Danburite, suscitando contemporaneamente l'invidia e l'ammirazione delle forze dell'ordine. In seguito a Sailor V si unirà nella lotta contro il male, il giornalista televisivo Kaitou Ace. Fra i due si svilupperà un rapporto sentimentale, a cui Minako dovrà però rinunciare, quando scoprirà la sua vera missione come Sailor Venus.
"Sailor Moon" non è altro che il sequel di "Nome in codice: Sailor V". Naoko Takeuchi voleva creare una serie che parlava di una ragazza legata allo spazio, e il suo editore, Fumio Osano, finì per chiederle di far indossare alle protagoniste una sailor fuku e successivamente si decise di farne un gruppo. Come risultato nacque Nome in codice: Sailor V, e in successione Sailor Moon.[1]
Quando il manga fu proposto per l'animazione, l'autrice pensò ad una nuova storia, e basandosi sul genere assai famoso all'epoca, quello del sentai, naquero cinque eroine. Il manga fu reimmaginato come Bishōjo Senshi Sailor Moon, con un nuovo protagonista: Usagi Tsukino. Dopo il successo della prima serie, fu chiesto alla Takeuchi di continuare, e creò le restanti quattro serie del manga[2]. Alla fine della quarta serie la storia di Sailor Moon era terminata per volere dell'autrice, furono le pressioni degli editori a far si che Naoko scrivesse la quinta serie. Naoko nei volumi deluxe ristampati di recente ha riferito che la serie Anime di Sailor V non è stata mai realizzata in quanto Sailor Moon è da definirsi anche l'Anime di Sailor V.
I due manga vennero pubblicati contemporaneamte su due diverse testate ("Sailor V" su Run Run, "Sailor Moon" su Nakayoshi) e si conclusero nello stesso periodo.
Il personaggio di Usagi Tsukino è parzialmente ispirato a quello di Minako Aino. Entrambe sono pigre, poco inclini allo studio e molto alle distrazioni e ai divertimenti. La differenza più evidente è la scarsa atleticità di Usagi in confronto a Minako, che invece è una provetta sportiva. Inoltre, mentre Usagi tende ad essere spesso molto piagnucolosa, Minako tende a essere estremamente melodrammatica.
Nel manga di Sailor V, fanno brevi apparizioni vari personaggi di Sailor Moon, come Usagi Tsukino, Ami Mizuno, Rei Hino, Makoto Kino e Naru Osaka, oltre che una immagine in ombra delle cinque guerriere sailor principali e dei due gatti in una visione di Silver Millenium.